Nếu bạn là người nước ngoài và dự định đi du lịch đến Nhật Bản, có thể bạn sẽ phân vân không biết nên mặc chiếc áo dài truyền thống kimono hay chiếc áo yukata đơn giản hơn. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa kimono và yukata, cũng như gợi ý cho bạn nên chọn mặc gì khi đi du lịch đến Nhật Bản.
Kimono và Yukata: Đâu là sự khác biệt?
Kimono và yukata đều là những trang phục truyền thống của Nhật Bản. Tuy nhiên, chúng khác nhau về chất liệu, mục đích sử dụng, và cách mặc.
Kimono: Vẻ đẹp truyền thống và sự cầu kỳ
Kimono thường được làm từ những loại vải quý hiếm, như tơ tằm, và được trang trí bằng các hoạ tiết tinh xảo. Kimono thường được mặc trong những dịp trang trọng, như lễ hội, lễ cưới, hay lễ hạnh động. Việc mặc kimono đòi hỏi sự cẩn thận và kiên nhẫn, vì nó gồm nhiều lớp vải và cần một người giúp đỡ để buộc nơ obi (dây lưng của kimono).
Yukata: Đơn giản và thoải mái
Trái ngược với kimono, yukata là một loại trang phục đơn giản hơn, thường được mặc trong mùa hè hoặc sau khi tắm suối nước nóng (onsen). Yukata thường được làm từ bông hoặc len, giúp người mặc cảm thấy thoải mái và mát mẻ. Yukata cũng dễ dàng mặc hơn kimono, vì nó chỉ gom một lớp vải và có thể tự mặc mà không cần sự giúp đỡ.
Bạn nên mặc Kimono hay Yukata khi du lịch Nhật Bản?
Khi quyết định mặc kimono hay yukata khi du lịch Nhật Bản, bạn cần xem xét một số yếu tố như thời gian trong năm, hoạt động bạn dự định tham gia, và sự thoải mái.
Mùa trong năm: Yukata thích hợp cho mùa hè
Nếu bạn du lịch Nhật Bản vào mùa hè, yukata là một lựa chọn tuyệt vời. Những chiếc yukata mát mẻ và thoải mái sẽ giúp bạn tránh cảm giác nóng bức khi tham gia các hoạt động ngoài trời, như lễ hội mùa hè.
Hoạt động: Kimono cho những dịp trang trọng
Nếu bạn dự định tham gia một sự kiện trang trọng hoặc muốn trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản đúng nghĩa, việc mặc kimono sẽ mang lại cho bạn cảm giác đặc biệt và đầy ý nghĩa.
Sự thoải mái: Yukata cho sự thoải mái
Trong khi kimono mang lại vẻ đẹp truyền thống và phức tạp, nó cũng có thể cảm thấy hơi bất tiện và khó khăn để mặc. Trong khi đó, yukata đơn giản và thoải mái hơn, và có thể tự mặc mà không cần sự giúp đỡ.
Cách mặc Kimono và Yukata
Dù chọn mặc kimono hay yukata, việc biết cách mặc đúng cách là quan trọng. Dưới đây là một số hướng dẫn cơ bản:
Cách mặc Kimono
- Mặc lớp áo dài bên trong (nagajuban) trước.
- Đặt kimono lên người, với lớp bên trái che lên lớp bên phải (đặt ngược lại có thể chỉ dành cho người đã mất).
- Buộc dây lưng nhỏ (koshi-himo) xung quanh eo.
- Đặt obi (dây lưng lớn) xung quanh eo và buộc nơ.
Cách mặc Yukata
- Mặc yukata lên người, với lớp bên trái che lên lớp bên phải.
- Buộc dây lưng nhỏ (koshi-himo) xung quanh eo.
- Đặt obi (dây lưng) xung quanh eo và buộc nơ.
Lưu ý: Đối với cả kimono và yukata, lớp vải bên trái nên che lên lớp bên phải khi mặc. Việc ngược lại chỉ dành cho những người đã mất.
Những lưu ý khi mặc Kimono và Yukata
Khi bạn mặc kimono hoặc yukata, có một số điều cần lưu ý để tôn trọng văn hóa và truyền thống Nhật Bản.
Chuẩn bị trước khi mặc
Đối với cả kimono và yukata, bạn nên mặc một chiếc áo lót dài (chính là nagajuban cho kimono) bên dưới. Điều này không chỉ giúp bảo vệ vải quý giá của trang phục khỏi mồ hôi, mà còn giúp cải thiện dáng vẻ của trang phục khi mặc.
Tôn trọng người xung quanh
Trong văn hóa Nhật Bản, mặc kimono hay yukata không chỉ là cách bạn thể hiện bản thân mình, mà còn là cách bạn tôn trọng người xung quanh. Điều này đặc biệt quan trọng khi bạn tham gia một sự kiện trang trọng nào đó. Đảm bảo rằng trang phục của bạn sạch sẽ, gọn gàng, và mặc đúng cách.
Thể hiện văn hóa và phong cách của bạn
Cuối cùng, khi mặc kimono hay yukata, đừng quên thể hiện sự sáng tạo và cá nhân của bạn. Điều này có thể được thể hiện qua cách bạn chọn màu sắc, hoạ tiết, hoặc cách buộc nơ obi.
Câu hỏi thường gặp
Mặc dù mặc kimono thường đòi hỏi sự giúp đỡ của một người khác, nhưng bạn có thể tự mặc yukata mà không cần sự giúp đỡ. Tuy nhiên, có rất nhiều video hướng dẫn trực tuyến có thể giúp bạn mặc cả hai loại trang phục này.
Yukata thường được mặc vào mùa hè vì chúng được làm từ vải mỏng và mát. Trong mùa đông, người Nhật thường chọn mặc kimono vì chúng được làm từ vải dày hơn và giữ ấm tốt hơn.
Có, mặc kimono hay yukata khi tham quan những địa điểm du lịch nổi tiếng ở Nhật Bản có thể mang lại cho bạn trải nghiệm độc đáo và đáng nhớ. Tuy nhiên, hãy chắc chắn rằng bạn thoải mái với trang phục và tôn trọng văn hóa địa phương.
Có nhiều cửa hàng bán kimono và yukata trên khắp Nhật Bản, cũng như trực tuyến. Nếu bạn muốn mua một chiếc thật sự đặc biệt, bạn có thể đến những cửa hàng chuyên bán kimono đã qua sử dụng, nơi bạn có thể tìm thấy những chiếc kimono cổ điển và độc đáo.
Kết luận
Dù bạn chọn mặc kimono hay yukata khi du lịch Nhật Bản, điều quan trọng là bạn cảm thấy thoải mái và tôn trọng văn hóa của đất nước này. Điều này không chỉ giúp bạn trải nghiệm được vẻ đẹp độc đáo của Nhật Bản, mà còn giúp bạn tạo nên những kỷ niệm đáng nhớ và ý nghĩa.
Dù bạn là một người nước ngoài muốn du lịch đến Nhật Bản, nhưng bạn không biết nên mặc kimono hay yukata, hi vọng rằng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về sự khác biệt giữa hai loại trang phục này và biết nên chọn mặc gì khi đến Nhật Bản
